Dans ce second volet, Marius Lebret aborde les différentes catégories de recherche clinique, en précisant les rôles respectifs de l’investigateur et du promoteur. Il illustre le déroulement d’un projet de recherche à travers un cas concret, et partage des conseils pratiques visant à optimiser la qualité et l’impact des publications scientifiques.